ill omen

例文 (10)

• A black cat crossing the path is considered an ill omen by some.道を横切る黒猫は、一部の人にとって不吉な前兆と見なされています。
• The sudden silence before the storm felt like an ill omen.嵐の前の突然の静けさは、不吉な前兆のように感じられました。
• Many superstitious people fear any sign they perceive as an ill omen.多くの迷信深い人々は、不吉な前兆とみなすどんな兆候も恐れます。
• His continuous bad luck seemed like an ill omen for the journey.彼の続く不運は、旅の不吉な前兆のように思われました。
• The dark clouds gathering quickly were an ill omen of what was to come.急速に集まる暗い雲は、これから起こる事の不吉な前兆でした。
• She dismissed the broken mirror as just an accident, not an ill omen.彼女は割れた鏡を単なる事故だと片付け、不吉な前兆ではないと言いました。
• Ancient cultures often interpreted natural phenomena as ill omens.古代文化では、自然現象をしばしば不吉な前兆と解釈しました。
• The unexpected delay at the airport felt like an ill omen for their vacation.空港での予期せぬ遅延は、彼らの休暇にとって不吉な前兆のように感じられました。
• Don't let a minor setback be an ill omen for your entire project.小さな挫折を、プロジェクト全体の不吉な前兆としないでください。
• He saw the flickering lights as an ill omen, predicting trouble.彼はちらつく明かりを不吉な前兆と見なし、トラブルを予測しました。