in consultation with

例文 (10)

• The new policy was drafted in consultation with industry experts.新しい方針は、業界の専門家と協議の上で起草されました。
• This decision was made in consultation with our legal team.この決定は、当社の法務チームと協議の上で下されました。
• The treatment plan should be created in consultation with a specialist.治療計画は専門家と協議の上で作成されるべきです。
• The curriculum is updated annually in consultation with teachers and parents.カリキュラムは毎年、教師や保護者と協議の上で更新されます。
• We will finalize the budget in consultation with the finance department.私たちは財務部と協議の上で予算を最終決定します。
• Any changes to the historical building must be made in consultation with the preservation society.歴史的建造物へのいかなる変更も、保存協会と協議の上で行われなければなりません。
• I developed the project proposal in consultation with my mentor.私は指導教官と相談してプロジェクト提案を作成しました。
• Was this strategy implemented in consultation with the stakeholders?この戦略は利害関係者と協議の上で実施されましたか？
• The company has always operated in consultation with its board of directors.その会社は常に取締役会と協議の上で運営されてきました。
• Acting in consultation with our partners is key to our shared success.パートナーと協議して行動することが、私たちの共通の成功の鍵です。