in the dark

暗闇の中で

頻度: 9.055.4 100万語あたり

Can mean literally in a place with no light, or figuratively unaware of facts.

文字通り光のない場所にいること、または比喩的に事実を知らないことを意味します。

darkPREPOSITION + dark (as noun)

カテゴリー:

in the

例文 (10)

in the dark = 暗闇の中で (文字通り光のない場所にいること、または比喩的に事実を知らないことを意味します。)

  • I hate getting up in the dark.暗闇で起きるのは嫌いです。
  • The employees were kept in the dark about the upcoming merger.従業員は来るべき合併について知らされていませんでした。
  • The children love telling ghost stories in the dark.子供たちは暗闇で怖い話をするのが大好きです。
  • Why was I kept in the dark about her decision to leave?なぜ彼女が辞める決断について私は知らされなかったのですか？
  • It's hard to find your way in the dark without a flashlight.懐中電灯がないと暗闇で道を見つけるのは難しいです。
  • We can't make an informed decision while we're still in the dark about the project's budget.プロジェクトの予算について何も知らないままでは、情報に基づいた決定はできません。
  • A sudden power outage left the entire neighborhood in the dark.突然の停電で、近所全体が暗闇に包まれました。
  • Voters felt they had been left in the dark regarding the true cost of the proposal.有権者は、その提案の真の費用に関して知らされていなかったと感じました。
  • The cat's eyes glowed eerily in the dark.猫の目は暗闇で不気味に光っていました。
  • She prefers not to keep her clients in the dark about potential risks.彼女は潜在的なリスクについて顧客を知らないままにしておくことを好みません。