initial encounter

例文 (10)

• My initial encounter with the new CEO was brief but memorable.新しいCEOとの初めての出会いは短いものでしたが、記憶に残るものでした。
• The book describes the explorer's initial encounter with the indigenous tribe.その本は探検家と先住民族との初めての出会いを描写しています。
• Despite a rocky initial encounter, they eventually became the best of friends.ぎこちない初めての出会いにもかかわらず、彼らは最終的に親友になりました。
• The patient's medical history begins with their initial encounter with the specialist.患者の病歴は、専門医との初めての診察から始まります。
• Her initial encounter with classical music was at a concert she attended as a child.彼女がクラシック音楽に初めて触れたのは、子供の頃に出席したコンサートでした。
• The user's initial encounter with the app should be as simple and intuitive as possible.ユーザーのアプリとの初めての接触は、できるだけシンプルで直感的であるべきです。
• I will never forget my initial encounter with the sheer beauty of the Grand Canyon.グランドキャニオンの壮大な美しさとの初めての出会いを決して忘れません。
• The scientist's initial encounter with the strange data led to a groundbreaking discovery.その科学者が奇妙なデータに初めて遭遇したことが、画期的な発見につながりました。
• The training program is designed to guide new employees through their initial encounter with company procedures.研修プログラムは、新入社員が会社の規則に初めて触れる際に指導するように設計されています。
• His initial encounter with the legal system was a daunting experience.彼が法制度に初めて接した経験は、気の遠くなるようなものでした。