insensitive handling

無神経な対応

頻度: 5.84.9 100万語あたり

dealing with a situation without being aware of or caring about other people's feelings

他人の感情に気づかず、または気にかけずに状況を処理すること

カテゴリー:

例文 (10)

insensitive handling = 無神経な対応 (他人の感情に気づかず、または気にかけずに状況を処理すること)

  • The victims' families were distressed by the insensitive handling of the case by the police.被害者の家族は、警察による事件の配慮欠けた対応に苦しんでいた。
  • Many staff members complained about the management's insensitive handling of the layoffs.多くのスタッフが、経営陣による解雇の無神経な取り扱いに不満を述べた。
  • The diplomat apologized for his insensitive handling of the cultural dispute.外交官は、文化的な紛争に対する自身の無神経な対応を謝罪した。
  • Public outcry followed the insensitive handling of the historical site's renovation.史跡の改修に対する配慮ない扱いに、公衆の抗議が続いた。
  • Her insensitive handling of the news left everyone in the room feeling shocked.彼女のそのニュースへの無神経な対処に、部屋にいた全員が衝撃を受けた。
  • The company faced a PR disaster due to the insensitive handling of customer complaints.顧客の苦情に対する無神経な対応により、会社は広報上の災難に直面した。
  • We must avoid an insensitive handling of such a delicate subject.このようなデリケートな主題に対して、無神経な扱いは避けなければならない。
  • Critics pointed out the insensitive handling of mental health issues in the film.批評家は、映画におけるメンタルヘルスの問題の無神経な描き方を指摘した。
  • The minister was forced to resign after his insensitive handling of the disaster.大臣は、災害への無神経な対応の後に辞任を余儀なくされた。
  • Such insensitive handling of personal data can lead to serious legal consequences.このような個人データの無神経な取り扱いは、深刻な法的結果を招く可能性がある。