inside joke

例文 (10)

• They kept telling inside jokes about people I didn't know.彼らは私の知らない人についての身内ネタを話し続けました。
• It was an inside joke between the two of them.それは彼ら二人の間の身内ネタでした。
• I felt a bit left out because I didn't understand their inside joke.彼らの身内ネタが分からなかったので、少しのけ者にされた気分でした。
• The inside joke started during their summer vacation in Italy.その身内ネタは、イタリアでの夏休みの間に始まりました。
• Our team has a lot of inside jokes that outsiders find confusing.私たちのチームには、部外者には分かりにくい身内ネタがたくさんあります。
• It’s just an inside joke; you wouldn't get it.これはただの身内ネタです。あなたには分からないでしょう。
• The photo caption was an inside joke for her close friends.写真のキャプションは、彼女の親しい友人向けの身内ネタでした。
• Calling him 'The Captain' became a long-running inside joke.彼を「キャプテン」と呼ぶのは、長年の身内ネタになりました。
• Can you explain the inside joke so I can laugh too?私も笑えるように、その身内ネタを説明してくれますか？
• My siblings and I share an inside joke about our dog's snoring.兄弟と私は、飼い犬のいびきに関する身内ネタを共有しています。