instantly shatter

例文 (10)

• A single word can instantly shatter someone's confidence.たった一言で人の自信を瞬時に打ち砕くことがあります。
• The unexpected news instantly shattered their hopes for a peaceful resolution.予期せぬニュースは、平和的解決への彼らの希望を瞬時に打ち砕いた。
• His careless remark instantly shattered the calm atmosphere.彼の不注意な発言は、穏やかな雰囲気を瞬時に打ち破った。
• The illusion of control can instantly shatter when faced with reality.現実と直面すると、支配の幻想は瞬時に崩壊する可能性があります。
• Her dreams of a bright future were instantly shattered by the diagnosis.彼女の明るい未来への夢は、診断によって瞬時に打ち砕かれた。
• The sudden loud noise instantly shattered the silence of the night.突然の大きな音は、夜の静寂を瞬時に破った。
• One mistake could instantly shatter their carefully built reputation.一つの間違いが、彼らの慎重に築き上げた評判を瞬時に壊す可能性があります。
• The truth, when revealed, did instantly shatter all his preconceived notions.真実が明らかになったとき、それは彼のあらゆる先入観を瞬時に打ち砕いた。
• Witnessing the accident made his sense of security instantly shatter.その事故を目撃したことで、彼の安心感は瞬時に崩壊した。
• The referee's controversial decision instantly shattered the team's morale.審判の物議を醸す判定は、チームの士気を瞬時に打ち砕いた。