intimate detail

例文 (10)

• She shared every intimate detail of her life with her best friend.彼女は親友と人生のあらゆる私的詳細を共有した。
• He refused to discuss such intimate details in public.彼はそのような私的詳細を公の場で議論することを拒否した。
• The biography delved into the most intimate details of the artist's childhood.その伝記は、芸術家の子供時代の最も私的な詳細に深く踏み込んだ。
• Only a few close family members knew the intimate details of their financial struggles.ごく少数の近親者だけが彼らの財政難の私的な詳細を知っていた。
• The diary contained many intimate details about her secret admirer.その日記には、秘密の求愛者についての多くの私的な詳細が含まれていた。
• It's inappropriate to ask for such intimate details on a first date.初めてのデートでそのような私的な詳細を尋ねるのは不適切です。
• The detective learned every intimate detail of the suspect's routine.刑事は容疑者のルーティンのあらゆる私的な詳細を知った。
• They exchanged intimate details of their past relationships over coffee.彼らはコーヒーを飲みながら、過去の恋愛の私的な詳細を交換した。
• He was reluctant to reveal the intimate details of his medical condition.彼は自身の病状の私的な詳細を明かすことに抵抗があった。
• Understanding the intimate details of the negotiation helped them secure the deal.交渉の私的な詳細を理解することが、彼らが取引を成立させるのに役立った。