invoke a ghost
霊を呼び起こす
頻度: 4.01.0 100万語あたり
to call upon a spirit, often in a ritual
しばしば儀式で霊を呼び出す
カテゴリー:
例文 (10)
invoke a ghost = 霊を呼び起こす (しばしば儀式で霊を呼び出す)
- During the midnight ritual, the medium tried to invoke a ghost to guide the grieving family.真夜中の儀式で、霊媒師は遺族を導くために幽霊を呼び出そうとした。
- Legend says the old bell tower invokes a ghost whenever the storm winds howl.伝説では、嵐の風がうなると古い鐘楼が幽霊を呼び出すという。
- Do not invoke a ghost lightly; you may not be ready for what answers.軽々しく幽霊を呼び出してはいけない。応えるものに備えていないかもしれない。
- The children joked that they would invoke a ghost with a homemade Ouija board.子どもたちは、自作のウィジャ盤で幽霊を呼び出すと冗談を言った。
- She claimed to have invoked a ghost by chanting the ancient verse three times.彼女は古い詩句を三度唱えて幽霊を呼び出したと主張した。
- We were warned that invoking a ghost could anger the spirits of the house.幽霊を呼び出すことは家の霊を怒らせるかもしれないと警告された。
- If you want closure, some say you must first invoke a ghost and ask for forgiveness.区切りをつけたいなら、まず幽霊を呼び出して謝るべきだと言う人もいる。
- A priest was called to observe as the shaman attempted to invoke a ghost of the forest.祈祷師が森の幽霊を呼び出そうとするのを見守るため、司祭が呼ばれた。
- Had they not invoked a ghost, the village would have remained silent that night.彼らが幽霊を呼び出さなかったなら、その夜村は静かなままだっただろう。
- In folklore, heroes sometimes invoke a ghost to uncover hidden truth.民間伝承では、英雄が隠された真実を明かすために幽霊を呼び出すことがある。