irreversible step

例文 (10)

• Taking that irreversible step meant committing to a new life abroad.その不可逆的な一歩を踏み出すことは、海外での新しい生活に専念することを意味した。
• The company was warned not to take an irreversible step that could jeopardize its future.会社は将来を危うくする可能性のある不可逆的な一歩を踏み出さないよう警告された。
• He realized that divorcing his wife would be an irreversible step.彼は妻と離婚することが不可逆的な一歩になるだろうと悟った。
• Moving the troops across the border was an irreversible step towards conflict.国境を越えて軍隊を移動させることは、紛争への不可逆的な一歩だった。
• Are you sure you want to take this irreversible step?この不可逆的な一歩を踏み出したいと本当に思っていますか？
• They made an irreversible step by signing the peace treaty.彼らは平和条約に署名することで不可逆的な一歩を踏み出した。
• For many, buying a house is an irreversible step into adulthood.多くの人にとって、家を買うことは大人への不可逆的な一歩である。
• The launch of the rocket was an irreversible step in the mission.ロケットの打ち上げは、任務における不可逆的な一歩だった。
• Consider all consequences before taking an irreversible step.不可逆的な一歩を踏み出す前に、すべての結果を考慮してください。
• His resignation was an irreversible step that surprised everyone.彼の辞任は皆を驚かせた不可逆的な一歩だった。