just afraid

例文 (10)

• You know the truth; you're just afraid to admit it.あなたは真実を知っています。それを認めるのがただ怖いだけです。
• He's not being stubborn; he's just afraid of failing.彼は頑固なのではなく、失敗するのがただ怖いのです。
• She didn't refuse the promotion because she lacked ambition; she was just afraid of the responsibility.彼女が昇進を断ったのは野心がないからではなく、責任を負うのがただ怖かったからです。
• Why won't you try it? Are you just afraid you might not be good enough?なぜ試さないのですか？自分が十分ではないかもしれないとただ怖いだけですか？
• He doesn't actually dislike you; he's just afraid of getting close to anyone.彼は実はあなたのことが嫌いなわけではありません。誰かと親しくなるのがただ怖いだけなのです。
• The puppy wouldn't come out from under the bed; it was just afraid of the loud noise.子犬はベッドの下から出てこようとしませんでした。大きな音をただ怖がっていただけです。
• They remained silent not because they agreed, but because they were just afraid of the consequences.彼らが沈黙していたのは同意したからではなく、結果がただ怖かったからです。
• "I'm just afraid of losing my savings," he explained.「ただ貯金を失うのが怖いだけです」と彼は説明しました。
• Many people avoid public speaking because they are just afraid of being judged.多くの人が人前で話すのを避けるのは、審判されるのがただ怖いからです。
• He hesitated before asking for a raise, just afraid his boss would say no.彼は昇給を頼む前にためらいました。上司に断られるのがただ怖かったのです。