just equal

例文 (10)

• After a photo finish, the judges declared their race times to be just equal.写真判定の結果、審判は彼らのレースタイムがちょうど等しいと発表しました。
• The weight of the two chemical samples was just equal, down to the last microgram.2つの化学サンプルの重量は、最後のマイクログラムまでちょうど等しかった。
• His talent for music and his passion for art were just equal, making it hard to choose a career.彼の音楽の才能と芸術への情熱はちょうど等しく、キャリアを選ぶのを難しくしていました。
• For the recipe to work, the amount of flour must be just equal to the amount of sugar.レシピを成功させるには、小麦粉の量が砂糖の量とちょうど等しくなければなりません。
• The company's profits this year were just equal to its expenses, resulting in no net gain.今年の会社の利益は経費とちょうど等しく、純利益はありませんでした。
• We adjusted the teams until their average skill levels were just equal.私たちはチームの平均スキルレベルがちょうど等しくなるまで調整しました。
• The forces pulling the object in opposite directions were just equal, so it remained stationary.物体を反対方向に引っ張る力はちょうど等しかったので、物体は静止したままでした。
• I believe the joy of success and the pain of failure are often just equal in intensity.成功の喜びと失敗の痛みは、その強さにおいてしばしばちょうど等しいと私は信じています。
• In that moment, her hope and her fear were just equal, leaving her paralyzed with indecision.その瞬間、彼女の希望と恐怖はちょうど等しく、決断できずに彼女を麻痺させました。
• The value of the goods he traded was just equal to the services he received.彼が交換した商品の価値は、彼が受け取ったサービスとちょうど等しかった。