knowing look

物知り顔な表情

頻度: 8.515.1 100万語あたり

an expression in the eyes that shows you know or understand something that is not being said aloud.

口に出されていないことを知っている、または理解していることを示す目つき。

knowingADJECTIVE + NOUN

カテゴリー:

look

例文 (10)

knowing look = 物知り顔な表情 (口に出されていないことを知っている、または理解していることを示す目つき。)

  • She gave him a knowing look across the crowded room.彼女は混雑した部屋の向こうで彼に意味ありげな視線を送った。
  • A knowing look passed between the two friends.二人の友人の間で意味ありげな視線が交わされた。
  • He exchanged a knowing look with his sister.彼は妹と意味ありげな視線を交わした。
  • The teacher shot a knowing look at the mischievous student.先生はいたずらな生徒に意味ありげな視線を投げかけた。
  • With a knowing look, she signaled her understanding.意味ありげな視線で、彼女は理解を示した。
  • They shared a knowing look, acknowledging the unspoken truth.彼らは言葉にならない真実を認め合うかのように、意味ありげな視線を共有した。
  • He caught her eye and offered a slight, knowing look.彼は彼女の目をつかまえ、わずかに意味ありげな視線を向けた。
  • There was a knowing look in his eyes when the secret was revealed.秘密が明かされたとき、彼の目には意味ありげな視線があった。
  • Her knowing look suggested she had heard the rumor before.彼女の意味ありげな視線は、彼女がその噂を以前に聞いたことがあることを示唆していた。
  • The detective gave the suspect a knowing look, implying he knew more.刑事は容疑者に意味ありげな視線を送り、彼がもっと知っていることを示唆した。