lean casually

例文 (10)

• He would often lean casually against the doorframe, observing the street.彼はよくドアの枠にさりげなくもたれかかり、通りを観察していた。
• She liked to lean casually on the balcony railing, enjoying the sunset.彼女は夕日を楽しみながら、バルコニーの手すりにさりげなくもたれるのが好きだった。
• The young man leaned casually back in his chair during the informal meeting.若者は非公式な会議中、椅子にさりげなくもたれかかった。
• Don't lean casually on that unstable fence; it might collapse.その不安定なフェンスにさりげなくもたれかかってはいけません。崩れるかもしれません。
• He watched the artist lean casually over the canvas, brush in hand.彼は画家が筆を手にさりげなくキャンバスに身をかがめるのを見た。
• The detective tried to lean casually against the wall, but his tension was visible.刑事は壁にさりげなくもたれかかろうとしたが、彼の緊張は見て取れた。
• They would often lean casually against the car, chatting for hours.彼らはよく車にさりげなくもたれかかり、何時間も話していた。
• She loved to lean casually against the old oak tree, reading a book.彼女は古い樫の木にさりげなくもたれて本を読むのが大好きだった。
• The bartender leaned casually on the counter, waiting for the next order.バーテンダーはカウンターにさりげなくもたれ、次の注文を待っていた。
• Despite the formal setting, he chose to lean casually on the podium.彼はフォーマルな場にもかかわらず、演台にさりげなくもたれることを選んだ。