lean lightly

軽くもたれる

頻度: 6.09.8 100万語あたり

to put a small amount of weight or pressure on something while leaning

寄りかかる際に少しの体重や圧力をかけること

カテゴリー:

例文 (10)

lean lightly = 軽くもたれる (寄りかかる際に少しの体重や圧力をかけること)

  • She decided to lean lightly against the fragile railing.彼女は壊れやすい手すりに軽く寄りかかることにした。
  • He would lean lightly on the counter while talking to customers.彼は客と話す間、カウンターに軽く寄りかかるだろう。
  • The artist leaned lightly on his brush, adding delicate strokes.画家は筆に軽く体重をかけ、繊細な筆致を加えた。
  • Don't lean too heavily; just lean lightly on the glass pane.あまり強くもたれないでください。ガラス窓には軽くもたれてください。
  • She found herself leaning lightly on his shoulder during the long walk.長い散歩の間、彼女は彼の肩にそっと寄りかかっていた。
  • He was leaning lightly against the door, listening intently.彼はドアに軽くもたれかかり、熱心に耳を傾けていた。
  • The child learned to lean lightly on the table without pushing it over.子供はテーブルを倒さずに軽く寄りかかることを学んだ。
  • If you lean lightly, the mechanism won't break.軽く寄りかかれば、その仕組みは壊れないだろう。
  • They often lean lightly against each other, sharing quiet moments.彼らはよくお互いにそっと寄り添い、静かな時間を共有する。
  • He had to lean lightly on his cane as he recovered from the injury.彼は怪我から回復する間、杖に軽く体重をかけなければならなかった。