legal equality

例文 (10)

• The constitution is founded on the principle of legal equality for all citizens.憲法は、すべての市民の法的平等の原則に基づいています。
• Activists have long fought for legal equality between all races.活動家たちは、すべての人種の間の法的平等を求めて長い間戦ってきました。
• Achieving true legal equality requires more than just passing laws; it demands a change in societal attitudes.真の法的平等を達成するには、単に法律を制定するだけでは不十分で、社会的な態度の変化が求められます。
• The new legislation aims to ensure legal equality in the workplace, regardless of gender.新しい法律は、性別に関係なく職場での法的平等を確保することを目的としています。
• Without legal equality, a just and fair society cannot exist.法的平等なくして、公正で公平な社会は存在し得ません。
• The judge's ruling was a landmark decision that significantly advanced the cause of legal equality.裁判官の判決は、法的平等の理念を著しく前進させた画期的な決定でした。
• Many international treaties are committed to promoting legal equality among member nations.多くの国際条約は、加盟国間の法的平等を促進することにコミットしています。
• Can we truly claim to have legal equality when access to justice is so expensive?司法へのアクセスがこれほど高価であるのに、私たちは本当に法的平等があると主張できるでしょうか？
• The research paper examines the historical development of legal equality in post-colonial states.この研究論文は、ポストコロニアル国家における法的平等の歴史的発展を検証しています。
• Denying any group legal equality undermines the very foundation of democracy.いかなる集団に対しても法的平等を否定することは、民主主義のまさに土台を揺るがすものです。