light touch

例文 (10)

• He handles this controversial subject with a light touch.彼はこの議論の余地のある主題を軽い手つきで扱います。
• She applied the makeup with a very light touch to achieve a natural look.彼女は自然な見た目にするために、非常に軽いタッチでメイクを施しました。
• The artist's light touch is evident in the delicate watercolor paintings.その芸術家の軽やかな筆致は、繊細な水彩画にはっきりと表れています。
• When dealing with sensitive topics, it's best to use a light touch.デリケートな話題を扱う際は、軽い手つきで接するのが最善です。
• The gardener used a light touch to prune the delicate rose bushes.庭師は繊細なバラの茂みを剪定するのに軽い手つきを使いました。
• A light touch on the accelerator is all that's needed in this car.この車では、アクセルを軽く踏むだけで十分です。
• His management style is characterized by a light touch, empowering his team.彼のマネジメントスタイルは軽い手腕が特徴で、チームを力づけています。
• The pastry chef has a wonderfully light touch with dough.そのパティシエは生地を扱うのが驚くほど軽い手つきです。
• Even a light touch on the old piano keys produced a beautiful sound.古いピアノの鍵盤に軽く触れるだけでも美しい音が出ました。
• Diplomacy requires a light touch to navigate complex international relations.外交には、複雑な国際関係を乗り切るための軽やかな手腕が求められます。