linger on

長引く

頻度: 7.08.2 100万語あたり

Used as a phrasal verb to mean to continue to exist for longer than expected.

句動詞として、予想以上に長く存在し続けることを意味する。

lingerVERB + ADVERB

カテゴリー:

on

例文 (10)

linger on = 長引く (句動詞として、予想以上に長く存在し続けることを意味する。)

  • The feelings of hurt and resentment lingered on for years.傷つきと恨みの感情は何年もの間残った。
  • The scent of her perfume lingered on in the empty room.彼女の香水の匂いは空の部屋に残り続けた。
  • Despite the doctor's prognosis, he lingered on for several more weeks.医者の予後にもかかわらず、彼はさらに数週間生き延びた。
  • Memories of their summer vacation lingered on long after they returned home.夏の休暇の思い出は、彼らが家に帰ってからも長く残った。
  • The debate over the new policy is expected to linger on for months.新しい政策をめぐる議論は何ヶ月も続くと予想されている。
  • A faint smile lingered on her lips even in her sleep.かすかな笑みが、眠っている間も彼女の唇に残っていた。
  • The old traditions linger on in remote villages.古い伝統は遠隔地の村に残り続けている。
  • His influence lingered on in the company long after his retirement.彼の影響力は、引退後も長く会社に残り続けた。
  • The taste of the delicious meal lingered on my palate.美味しい食事の味は私の口の中に残った。
  • The effects of the economic recession continued to linger on.経済不況の影響は継続した。