literally throw
文字通り投げる
頻度: 5.73.8 100万語あたり
To emphasize the act of throwing something, often with force, carelessness, or finality.
何かを投げる行為を強調するため。しばしば力、不注意、または最終性を伴う。
カテゴリー:
例文 (10)
literally throw = 文字通り投げる (何かを投げる行為を強調するため。しばしば力、不注意、または最終性を伴う。)
- He was so angry he wanted to literally throw his phone across the room.彼は非常に怒っていたので、文字通り携帯電話を部屋の向こうに投げつけたかった。
- The company decided to literally throw money at the problem to make it go away.会社は問題を解決するために、文字通り金銭を投じることを決めた。
- She felt like she could literally throw her burdens into the ocean and watch them disappear.彼女は自分の重荷を文字通り海に投げ捨て、それが消えるのを見守れると感じた。
- Don't literally throw your old clothes out; consider donating them.古い服を文字通り捨てないでください。寄付を検討してください。
- After the argument, he threatened to literally throw all her belongings onto the street.口論の後、彼は彼女の持ち物すべてを文字通り通りに放り出すと脅した。
- The project failed, and they had to literally throw away months of work.プロジェクトは失敗し、彼らは数ヶ月分の仕事を文字通り捨てることになった。
- He didn't just quit, he decided to literally throw his resignation letter at his boss.彼はただ辞めただけでなく、辞表を文字通り上司に投げつけることにした。
- The magician made the card literally throw itself into the air.マジシャンはカードが文字通り宙に投げられるように見せた。
- He was so frustrated he wanted to literally throw his computer out the window.彼は非常に不満だったので、文字通りコンピューターを窓から投げ捨てたかった。
- The sudden jolt made her literally throw her hands up in surprise.突然の衝撃で、彼女は驚いて文字通り両手を投げ上げた。