live the dream

例文 (10)

• After years of hard work, she's finally living the dream as a successful novelist.長年の努力の末、彼女はついに成功した小説家として夢の生活を送っています。
• He retired early and moved to a tropical island to live the dream.彼は早期退職して、夢の生活を送るために熱帯の島に移住しました。
• "Look at them, traveling the world," she said. "They're truly living the dream."「世界中を旅している彼らを見て」と彼女は言った。「彼らは本当に夢の生活を送っているわ。」
• Is this what it feels like to live the dream? Having my own business and setting my own hours?これが夢の生活を送るということなのだろうか？自分のビジネスを持ち、自分の時間を設定できるなんて。
• Many people aspire to live the dream of financial independence and early retirement.多くの人々が経済的自立と早期退職という夢の生活を送ることを熱望しています。
• With his new sports car and beach house, he thought he was living the dream, but he still felt unfulfilled.新しいスポーツカーとビーチハウスを手に入れ、彼は夢の生活を送っていると思ったが、それでも満たされない気持ちだった。
• She quit her corporate job to open a small bakery, determined to live the dream on her own terms.彼女は会社を辞めて小さなパン屋を開き、自分のやり方で夢の生活を送ることを決意した。
• He won the lottery and is now living the dream, sailing around the world on his yacht.彼は宝くじに当たり、今ではヨットで世界中を航海し、夢の生活を送っています。
• For a professional athlete, winning a championship is the ultimate way to live the dream.プロのスポーツ選手にとって、チャンピオンシップに勝つことは夢を実現する究極の方法です。
• I hope one day we'll be able to sell our house and live the dream in the countryside.いつか家を売って、田舎で夢の生活を送れたらいいなと思います。