living hell

生き地獄

頻度: 8.05.2 100万語あたり

A situation in life that is extremely unpleasant.

人生における非常に不快な状況。

カテゴリー:

例文 (20)

living hell = 生き地獄 (人生における非常に不快な状況。)

  • The last few weeks have been a living hell for the refugees.難民にとってここ数週間は生き地獄だった。
  • After the accident, his life became a living hell.事故の後、彼の人生は生き地獄と化した。
  • My boss made my life a living hell until I finally quit.
  • The constant bullying made school a living hell for her.私がついに辞めるまで、上司は私の生活を生き地獄にした。
  • Going through that messy divorce was an absolute living hell.絶え間ないいじめが、彼女にとって学校を生き地獄にした。
  • For many refugees, their journey was a living hell.
  • Living with chronic back pain can be a living hell.あの泥沼の離婚を経験するのは、まさに生き地獄だった。
  • Dealing with chronic pain can turn everyday existence into a living hell.多くの難民にとって、彼らの旅は生き地獄だった。
  • The constant construction noise next door turned our home into a living hell.
  • The prisoner described his time in solitary confinement as a living hell.慢性的な腰痛との生活は生き地獄になり得る。
  • Without air conditioning, this summer heat represents a living hell.慢性的な痛みに対処することは、日々の生活を生き地獄に変えかねない。
  • The war zone was a living hell for everyone caught in it.
  • Preparing for these final exams has been a living hell for the students.隣の絶え間ない工事の騒音は、私たちの家を生き地獄に変えた。
  • She felt trapped in a living hell of debt and despair.囚人は独房での生活を生き地獄だと表現した。
  • Being in so much debt made his existence a living hell.
  • Without proper treatment, the disease became a living hell.エアコンなしでは、この夏の暑さは生き地獄を意味する。
  • For the soldiers on the front line, every day was a living hell.戦場は、そこに捕らえられたすべての人にとって生き地獄だった。
  • The neighborhood had become a living hell due to the unchecked crime.
  • If you cross him, he will make your life a living hell.これらの期末試験の準備は、学生にとって生き地獄だった。
  • His addiction turned his family's life into a living hell.彼女は借金と絶望の生き地獄に閉じ込められていると感じた。