look red

赤く見える

頻度: 7.515.2 100万語あたり

Refers to the color of one's face, indicating embarrassment or anger.

当惑や怒りを示す顔色を指す。

redVERB + red

カテゴリー:

look

例文 (10)

look red = 赤く見える (当惑や怒りを示す顔色を指す。)

  • His face started to look red when he realized his mistake.彼は自分の間違いに気づいたとき、顔が赤くなり始めました。
  • She tried to hide, but her cheeks began to look red from shame.彼女は隠そうとしましたが、恥ずかしさで頬が赤くなり始めました。
  • The boss's face would often look red during heated arguments.激しい議論中、上司の顔はしばしば赤く見えました。
  • After the embarrassing gaffe, his ears started to look red.気まずい失態の後、彼の耳は赤くなり始めました。
  • If you don't agree, your face might look red with frustration.同意しないと、あなたの顔はイライラで赤く見えるかもしれません。
  • The child's cheeks began to look red after being caught in a lie.嘘がばれた後、子供の頬は赤くなり始めました。
  • He couldn't help but look red after tripping in front of everyone.みんなの前でつまずいた後、彼は赤く見えざるを得ませんでした。
  • Whenever she was praised unexpectedly, her face would look red.彼女が予期せず褒められるたびに、顔は赤く見えました。
  • Seeing the injustice, his face began to look red with righteous anger.不正を見て、彼の顔は正義の怒りで赤くなり始めました。
  • Don't let your face look red over such a minor issue.そんな些細なことで顔を赤く見せるな。