make sb's head spin

例文 (10)

• The wine made my head spin.そのワインは私の頭をくらくらさせた。
• The amount of information in the report made her head spin.報告書の情報量に彼女の頭は混乱した。
• The roller coaster ride was so fast it made my head spin.ジェットコースターはあまりに速くて、私の頭をくらくらさせた。
• His sudden proposal made her head spin with excitement.彼の突然のプロポーズは彼女の頭を興奮でくらくらさせた。
• Trying to understand the complex theory makes my head spin.複雑な理論を理解しようとすると、私の頭はくらくらする。
• The unexpected turn of events made everyone's head spin.予期せぬ出来事の展開は、みんなの頭を混乱させた。
• She had so many tasks to do that day, it made her head spin just thinking about it.その日彼女にはたくさんの仕事があり、考えるだけで彼女の頭はくらくらした。
• The flashing lights and loud music at the club made my head spin.クラブの点滅するライトと大音量の音楽は私の頭をくらくらさせた。
• He tried to explain the quantum physics, but it just made my head spin.彼が量子物理学を説明しようとしたが、それはただ私の頭をくらくらさせた。
• The news of their engagement made my head spin with joy.彼らの婚約のニュースは私の頭を喜びでくらくらさせた。