make sth personal

例文 (10)

• Then he made it rather personal and pulled my family into it.それから彼はそれをかなり個人的なものにして、私の家族を巻き込みました。
• Don't make this a personal attack; stick to the facts.これを個人的な攻撃にしないでください。事実にこだわりましょう。
• She tends to make every disagreement personal instead of focusing on the issue.彼女は常にすべての意見の相違を個人的なものにしがちで、問題に集中しません。
• The coach warned the team not to make the rivalry too personal.コーチはチームに、ライバル関係をあまりに個人的なものにしないように警告しました。
• He tried to keep the discussion professional, but his opponent kept making it personal.彼は議論を専門的に保とうとしましたが、相手はそれを個人的なものにし続けました。
• When you make a work critique personal, it loses its constructive value.仕事の批判を個人的なものにすると、その建設的な価値が失われます。
• It's important not to make a general observation personal when addressing a group.グループに話しかける際に、一般的な観察を個人的なものにしないことが重要です。
• By revealing too much, she inadvertently made her presentation very personal.あまりにも多くを明かしたことで、彼女はうっかりプレゼンテーションを非常に個人的なものにしてしまいました。
• Sometimes, people make a debate personal when they lack strong arguments.時々、人々は強い議論が欠けているときに議論を個人的なものにします。
• Please don't make my criticism personal; it's about your performance, not you.私の批判を個人的なものにしないでください。それはあなたのパフォーマンスについてであり、あなた自身についてではありません。