mangled remains
ずたずたにされた遺体
頻度: 5.82.1 100万語あたり
often used when the body is incomplete or badly damaged, common in official reports
体の一部が欠けていたり、ひどく損傷している場合によく使われ、公式報告書で一般的
カテゴリー:
例文 (20)
mangled remains = ずたずたにされた遺体 (体の一部が欠けていたり、ひどく損傷している場合によく使われ、公式報告書で一般的)
- After the collision, only mangled remains of the car were found.衝突後、車のひどく損傷した残骸だけが見つかった。
- The mangled remains of the bomber's van were scattered across the highway.爆弾犯のバンがひどく損傷した残骸となって高速道路に散乱していた。
- Investigators discovered the mangled remains of an ancient statue.
- Investigators carefully examined the mangled remains of the aircraft.捜査官は古代の彫像の破損した残骸を発見した。
- The explosion left mangled remains of machinery scattered everywhere.捜査官は航空機のひどく損傷した残骸を注意深く調べた。
- After the explosion, only mangled remains of the building were left standing.
- Rescuers searched for victims among the mangled remains of the train.爆発により機械のねじ曲がった残骸があちこちに散乱した。
- Rescuers searched through the mangled remains of the train for survivors.爆発後、建物はひどく損傷した残骸だけが残った。
- Forensic teams meticulously examined the mangled remains at the crash site.
- The accident left the car as a pile of mangled remains.救助隊は列車のひどく損傷した残骸の中から犠牲者を探した。
- The official report detailed the mangled remains of the aircraft.救助隊は列車のひどく損傷した残骸の中から生存者を探した。
- It was difficult to identify the victims from their mangled remains.
- Heavy winds turned the building into mangled remains overnight.鑑識チームは墜落現場の損傷の激しい残骸を綿密に調べた。
- Heavy machinery was used to clear the mangled remains of the collapsed bridge.その事故で車はひどく損傷した残骸の山と化した。
- They managed to identify the victim through the mangled remains of their belongings.
- Archaeologists discovered the mangled remains of an ancient chariot.公式報告書には航空機の破損した残骸が詳述されていた。
- The artist welded together mangled remains of discarded metal to form a new piece.犠牲者のひどく損傷した遺体から身元を特定するのは困難だった。
- Despite the fire, some mangled remains of the documents were still legible.
- Despite the intense fire, some mangled remains of the documents could still be deciphered.強風により、建物は一夜にして破壊された残骸と化した。
- The forest fire left behind nothing but charred trees and mangled remains of homes.重機が倒壊した橋のひどく損傷した残骸を撤去するために使用された。