mangled

めちゃくちゃになった残骸

refers to the twisted and broken parts of a crashed vehicle, plane, or building

ひどくねじれて損傷した残骸を説明するために使用されます。

ずたずたにされた体

refers to a severely injured or disfigured body

重傷を負ったり、外観が損なわれた体を指す

ずたずたにされた残骸

often used when the body is incomplete or badly damaged, common in official reports

引き裂かれたり押しつぶされたりしてひどく損傷した残骸。

similar to 'mangled body', but 'corpse' explicitly means a dead body