mark an opening

例文 (10)

• The ceremony will mark the opening of the new art gallery.その式典は、新しい美術館の開館を記念するものとなるでしょう。
• This discovery could mark a new opening in scientific research.この発見は、科学研究における新たな幕開けを記すかもしれません。
• His groundbreaking speech truly marked an important opening for the debate.彼の画期的なスピーチは、討論にとって重要な始まりをまさに画した。
• The festival is set to mark the opening of the city's cultural year.その祭りは、市の文化年の幕開けを飾ることになっている。
• For many, graduation marks the opening of a new chapter in life.多くの人にとって、卒業は人生の新しい章の始まりを告げるものです。
• The first successful flight marked the opening of a new era in aviation.最初の成功した飛行は、航空の新しい時代の幕開けを画しました。
• We hope this initiative will mark an opening for greater collaboration.この取り組みが、より大きな協力のための開口部を示すことを願っています。
• The grand event was held to mark the opening of the international conference.盛大なイベントは、国際会議の開会を記念して開催されました。
• Each new season marks a fresh opening for fashion trends.新しいシーズンごとに、ファッションのトレンドに新たな幕開けが訪れます。
• The agreement is expected to mark the opening of new trade routes.この合意は、新しい貿易路の開設を示すと予想されています。