mere conjecture

例文 (20)

• These are mere conjectures on our part.これらは我々の単なる憶測にすぎません。
• His theory was dismissed as mere conjecture due to lack of evidence.彼の理論は証拠不足のため、単なる憶測として却下された。
• Without concrete evidence, the prosecutor's theory remains mere conjecture.
• Without solid facts, their accusations remained mere conjecture.具体的な証拠がなければ、検察官の理論は単なる憶測のままです。
• The hypothesis is, at this stage, mere conjecture until it is tested experimentally.確固たる事実がなければ、彼らの告発は単なる憶測のままであった。
• The rumors about the merger were nothing more than mere conjecture.
• Much of what is written about the ancient civilization is mere conjecture, based on fragmented texts.その仮説は、実験的に検証されるまでは、現段階では単なる憶測にすぎません。
• We cannot base our decisions on mere conjecture; we need data.合併に関する噂は単なる憶測に過ぎなかった。
• Any report on the merger's details is mere conjecture at this point, as no official statement has been released.
• Her claims, unsupported by proof, were regarded as mere conjecture.古代文明について書かれていることの多くは、断片的なテキストに基づいた単なる憶測です。
• His idea that she left because of the argument is mere conjecture; he has no proof.単なる憶測に基づいて決定を下すことはできません。データが必要です。
• What seemed like a solid lead turned out to be mere conjecture.
• Predictions about the long-term economic impact are nothing but mere conjecture.公式声明が発表されていないため、現時点での合併の詳細に関するいかなる報告も単なる憶測です。
• They cautioned against spreading mere conjecture as established truth.彼女の主張は、証拠に裏付けられていなかったため、単なる憶測と見なされた。
• Don't pay attention to the rumors; it's all mere conjecture spread by gossips.
• The entire case rested on mere conjecture, not concrete evidence.彼女が口論のせいで去ったという彼の考えは単なる憶測です。彼には証拠がありません。
• Mere conjecture won't be enough to convince the board; we need facts and figures.確かな手がかりに見えたものが、単なる憶測に過ぎないと判明した。
• To assume his guilt based on so little is mere conjecture.
• He asked if their assessment was based on data or mere conjecture.長期的な経済的影響に関する予測は、単なる憶測にすぎません。
• The expert stated that any predictions at this stage would be mere conjecture.彼らは単なる憶測を確立された真実として広めることに警告した。