mere curiosity

例文 (10)

• ‘Why do you ask?’ ‘Mere curiosity.’「なぜ尋ねるのですか？」「単なる好奇心です。」
• I opened the old box out of mere curiosity, not expecting to find anything valuable.貴重なものが見つかるとは思わず、単なる好奇心からその古い箱を開けました。
• He had no intention of buying the car; he was looking at it out of mere curiosity.彼に車を買うつもりはなく、単なる好奇心から見ていただけだった。
• She claimed her questions were born of mere curiosity, but I suspected she had another motive.彼女は自分の質問は単なる好奇心からだと主張したが、私には別の動機があるのではないかと疑った。
• It wasn't a formal investigation, just mere curiosity on my part.正式な調査ではなく、私個人の単なる好奇心です。
• Driven by mere curiosity, the cat cautiously approached the strange object.単なる好奇心に駆られて、猫はその奇妙な物体に慎重に近づいた。
• What started as mere curiosity soon developed into a lifelong passion.単なる好奇心として始まったものが、やがて一生の情熱へと発展した。
• He explained his presence at the crime scene as mere curiosity.彼は犯行現場にいた理由を単なる好奇心だと説明した。
• I don't mean to pry; it's mere curiosity that makes me ask.詮索するつもりはありません。私に尋ねさせているのは単なる好奇心です。
• His initial involvement was fueled by mere curiosity, but he soon became deeply committed.彼の最初の関与は単なる好奇心からでしたが、すぐに深く関わるようになりました。