mischievous smile

いたずらっぽい微笑み

頻度: 8.216.0 100万語あたり

A smile suggesting you know something secret or are about to do something playful.

何か秘密を知っているか、何か遊び心のあることをしようとしていることを示唆する微笑み。

mischievousADJECTIVE + NOUN

カテゴリー:

smile

例文 (10)

mischievous smile = いたずらっぽい微笑み (何か秘密を知っているか、何か遊び心のあることをしようとしていることを示唆する微笑み。)

  • She gave him a mischievous smile before hiding the remote.彼女はリモコンを隠す前に、彼にいたずらっぽい笑顔を見せた。
  • A mischievous smile played on his lips as he planned the prank.彼がいたずらを計画している間、唇にはいたずらっぽい笑顔が浮かんでいた。
  • The child had a mischievous smile after sneaking a cookie.子供はこっそりクッキーを食べた後、いたずらっぽい笑顔をしていた。
  • With a mischievous smile, she winked at her co-conspirator.いたずらっぽい笑顔で、彼女は共犯者にウインクした。
  • He couldn't suppress a mischievous smile when he saw the surprise.彼はサプライズを見たとき、いたずらっぽい笑顔を抑えることができなかった。
  • Her eyes sparkled with a mischievous smile.彼女の目はいたずらっぽい笑顔で輝いていた。
  • The old man's mischievous smile hinted at years of untold stories.老人のいたずらっぽい笑顔は、語られざる長年の物語を示唆していた。
  • I caught a mischievous smile on his face as he replaced the sugar with salt.彼が砂糖を塩に替えるとき、顔にいたずらっぽい笑顔を捉えた。
  • A sudden mischievous smile crossed her face, and I knew trouble was coming.突然いたずらっぽい笑顔が彼女の顔に浮かび、私は問題が起こるだろうと察した。
  • Despite his apology, a mischievous smile betrayed his true feelings.彼の謝罪にもかかわらず、いたずらっぽい笑顔が彼の本当の気持ちを裏切っていた。