misinterpret as

例文 (10)

• I realized that what I'd said could be misinterpreted as criticism.私が言ったことが批判として誤解されかねないことに気づいた。
• Her silence was misinterpreted as agreement.彼女の沈黙は同意として誤解された。
• He feared his kindness would be misinterpreted as weakness.彼は自分の親切が弱さとして誤解されることを恐れた。
• The politician's speech was deliberately misinterpreted as an attack on the opposition.その政治家の演説は、意図的に野党への攻撃として誤解された。
• Don't misinterpret my directness as rudeness.私の率直さを失礼として誤解しないでください。
• The report's findings were unfortunately misinterpreted as definitive proof.その報告書の調査結果は、残念ながら決定的な証拠として誤解された。
• It's easy to misinterpret a complex situation as simpler than it is.複雑な状況を実際よりも単純として誤解するのは簡単です。
• Sometimes, a simple gesture can be profoundly misinterpreted as something else entirely.時には、単純な仕草が全く別のものとして深く誤解されることがあります。
• She warned him not to misinterpret her friendliness as romantic interest.彼女は彼に、自分の友好的な態度を恋愛感情として誤解しないように警告した。
• The lack of immediate response should not be misinterpreted as disinterest.即座の返答がないことは、無関心として誤解されるべきではありません。