muted response

例文 (10)

• The local businesses gave a muted response to the new proposal.地元の企業は新しい提案に控えめな反応を示しました。
• The government's new policy was met with a muted response from the public.政府の新政策は国民から控えめな反応で迎えられました。
• Despite the artist's efforts, the exhibition received a rather muted response from critics.芸術家の努力にもかかわらず、その展覧会は批評家からかなり控えめな反応しか得られませんでした。
• His apology elicited a muted response from her, showing she was still hurt.彼の謝罪は彼女から控えめな反応しか引き出せず、彼女がまだ傷ついていることを示しました。
• The advertising campaign generated a muted response, indicating it wasn't very effective.その広告キャンペーンは控えめな反応しか生み出さず、あまり効果的ではなかったことを示しています。
• Scientists observed a muted response from the cells after the initial treatment.科学者たちは初期治療後、細胞から抑制された反応を観察しました。
• We were hoping for more enthusiasm, but got only a muted response from the team.私たちはもっと熱意を期待していましたが、チームからは控えめな反応しか得られませんでした。
• The news of the treaty was met with a muted response in the capital.条約のニュースは首都で控えめな反応で迎えられました。
• If the presentation is too long, you might get a muted response from the audience.プレゼンテーションが長すぎると、聴衆から控えめな反応しか得られないかもしれません。
• The committee offered a muted response to the controversial suggestion.委員会は物議を醸す提案に対し、控えめな反応を示しました。