native cunning

生まれつきの狡猾さ

頻度: 4.22.5 100万語あたり

Describes an innate, natural cleverness that someone is born with.

人が生まれ持った、生来の自然な賢さを表す。

カテゴリー:

例文 (10)

native cunning = 生まれつきの狡猾さ (人が生まれ持った、生来の自然な賢さを表す。)

  • She relied on her native cunning to survive.彼女は生き残るために天性の狡猾さに頼った。
  • The fox escaped the trap with its characteristic native cunning.そのキツネは特有の天性の狡猾さで罠から逃れた。
  • The street vendor used his native cunning to outsell his competitors.その露天商は天性の商才で競争相手を打ち負かした。
  • He was a man of little education but possessed a sharp native cunning that made him dangerous.彼は学はなかったが、彼を危険な存在にする鋭い天性の狡猾さを持っていた。
  • Despite her simple upbringing, she possessed a native cunning that helped her navigate complex social situations.育ちは素朴だったが、彼女には複雑な社会的状況を乗り切るのに役立つ天性の機転があった。
  • The ancient chieftain was known for his native cunning in battle.古代の族長は戦いにおける天性の狡知で知られていた。
  • He will have to use all his native cunning to get out of this mess.この窮地を脱するためには、彼は持てる天性の狡猾さをすべて使わなければならないだろう。
  • Was it luck, or did his native cunning lead him to the treasure?それは幸運だったのか、それとも彼の天性の狡猾さが彼を宝物へと導いたのか?
  • Relying on his native cunning was his only option when formal training failed.正式な訓練が失敗したとき、彼の天性の狡猾さに頼ることが唯一の選択肢だった。
  • It was a display of sheer native cunning, not intellectual brilliance, that won him the game.彼がゲームに勝ったのは、知的な輝きではなく、純粋な天性の狡猾さの表れだった。