nominally responsible
名目上の責任者である
頻度: 4.21.5 100万語あたり
Used to describe someone who officially holds a position of responsibility but lacks the actual power or control.
公式には責任ある地位に就いているが、実質的な権力や支配権を持っていない人物を指すのに使われる。
カテゴリー:
例文 (10)
nominally responsible = 名目上の責任者である (公式には責任ある地位に就いているが、実質的な権力や支配権を持っていない人物を指すのに使われる。)
- The CEO was nominally responsible for the project, but day-to-day decisions were made by the team leader.CEOはプロジェクトに名目上責任がありましたが、日々の決定はチームリーダーが行いました。
- She was nominally responsible for the department's budget, though the real authority lay with the board.彼女は部門の予算に名目上責任がありましたが、実際の権限は取締役会にありました。
- As a figurehead, the chairman was nominally responsible for the company's direction.名目上の代表として、会長は会社の方向性に名目上責任がありました。
- The regional manager is nominally responsible for all operations, but rarely intervenes.地域マネージャーはすべての業務に名目上責任がありますが、めったに介入しません。
- He was made nominally responsible to give the impression of local control.彼は地方の管理の印象を与えるために名目上責任を負わされました。
- Even though he was nominally responsible, he had no power to make actual changes.彼は名目上責任がありましたが、実際の変更を行う権限はありませんでした。
- The committee is nominally responsible for oversight, but its recommendations are often ignored.委員会は監督に名目上責任がありますが、その勧告はしばしば無視されます。
- Being nominally responsible meant he bore the blame without having enacted the policies.名目上責任があるということは、政策を制定することなく非難を浴びることを意味しました。
- The minister is nominally responsible for the agency, yet its independence is well-known.大臣は機関に名目上責任がありますが、その独立性はよく知られています。
- They appointed her nominally responsible to meet legal requirements.彼らは法的要件を満たすために彼女を名目上責任者に任命しました。