note wryly

例文 (10)

• She noted wryly that the meeting was running exactly on schedule, despite everyone's predictions.彼女は、皆の予測に反して会議が予定通り進行していることを皮肉っぽく指摘した。
• "Another glorious day," he noted wryly as the rain began to fall.「またしても素晴らしい一日だね」と、雨が降り始めたとき、彼は皮肉っぽく言った。
• The comedian noted wryly that his life had become a series of unfortunate events.コメディアンは、自分の人生が不運な出来事の連続になったことを皮肉っぽく語った。
• With a sigh, she noted wryly the irony of having too much time but nothing to do.彼女はため息をつきながら、時間がありすぎるのに何もすることがないという皮肉を皮肉っぽく指摘した。
• He had often noted wryly how quickly plans could go awry.彼は計画がどれほど早く狂うかを皮肉っぽく指摘することがよくあった。
• The veteran journalist notes wryly the changing landscape of media.ベテラン記者は、メディアの変貌する状況を皮肉っぽく指摘する。
• You might note wryly that some things never change.ある事柄は決して変わらないと、あなたは皮肉っぽく指摘するかもしれない。
• Having failed the test again, he could only note wryly his consistent bad luck.再び試験に落ちた彼は、一貫した不運を皮肉っぽく指摘するしかなかった。
• She was known to note wryly the absurdities of bureaucracy.彼女は官僚主義の不条理を皮肉っぽく指摘することで知られていた。
• It was noted wryly by many that the new policy had unintended consequences.新しい政策には予期せぬ結果があったと、多くの人が皮肉っぽく指摘した。