obvious connotation

例文 (10)

• Critics pointed to the obvious symbolic connotations of his name.批評家たちは彼の名前が持つ明白な象徴的含意を指摘しました。
• The color red in the painting has an obvious connotation of danger.その絵画の赤色には、危険という明白な含意があります。
• The slogan's use of 'legacy' carries an obvious connotation of quality and tradition.スローガンでの「伝統」という言葉の使用は、品質と伝統という明白な含意を運びます。
• In the novel, the recurring storm has the obvious connotation of the character's inner turmoil.小説の中で、繰り返し起こる嵐は登場人物の内なる混乱という明白な含意を持っています。
• His reference to 'the heartland' had an obvious political connotation intended to appeal to voters.彼の「ハートランド」への言及は、有権者にアピールすることを意図した明白な政治的含意を持っていました。
• Even without a single word spoken, the gesture carried an obvious connotation of dismissal.一言も発せられなくても、その身振りには拒絶という明白な含意がありました。
• The legal term 'final notice' carries an obvious connotation of urgency and potential consequences.法律用語の「最終通知」は、緊急性と潜在的な結果という明白な含意を運びます。
• The imagery used in the advertisement had several obvious connotations of luxury and success.その広告で使われたイメージには、豪華さと成功に関するいくつかの明白な含意がありました。
• Doesn't that symbol have a rather obvious negative connotation in this culture?この文化において、そのシンボルはかなり明白な否定的な含意を持っていませんか？
• During that era, wearing purple had an obvious connotation of royalty and wealth.その時代、紫色を身につけることには、王族と富という明白な含意がありました。