occasional lapse

例文 (10)

• Dawson's occasional lapses of concentration cost him the game.ドーソンの時折の集中力の欠如が彼に試合を失わせた。
• Even the best students have an occasional lapse in judgment.最高の生徒でさえ、判断に時折過ちを犯すことがあります。
• She was generally punctual, but had an occasional lapse and arrived late.彼女は普段時間厳守ですが、時折遅刻することがありました。
• His usually impeccable manners suffered an occasional lapse after a long day.普段完璧な彼の態度は、長い一日の後に時折乱れが生じました。
• The security system's occasional lapses raised concerns among the staff.警備システムの時折の不具合は、スタッフの懸念を引き起こしました。
• Despite his expertise, he admitted to an occasional lapse in memory.彼の専門知識にもかかわらず、彼は時折記憶が途切れることを認めました。
• An occasional lapse in etiquette can be forgiven, but not consistently.時折のエチケット違反は許されますが、常にではありません。
• The manager overlooked his occasional lapses, focusing on his overall good performance.マネージャーは彼の時折のミスを見過ごし、全体的な良いパフォーマンスに注目しました。
• Everyone is prone to an occasional lapse in their diet plan.誰もがダイエット計画で時折怠ることがあります。
• We all experience occasional lapses of motivation.私たちは皆、時折モチベーションの低下を経験します。