odd request

例文 (10)

• The customer made an odd request for a bowl of warm water with lemon but no tea.客はレモン入りで茶葉抜きの白湯という奇妙な依頼をしました。
• It seemed like an odd request, but I decided to help him anyway.それは奇妙な依頼のように思えましたが、とにかく彼を助けることにしました。
• She received an odd request from a complete stranger on the internet.彼女はインターネット上の全くの見知らぬ人から奇妙な依頼を受けました。
• The hotel staff is used to fulfilling the occasional odd request from guests.ホテルのスタッフは、宿泊客からの時折の奇妙な要望に応えることに慣れています。
• Why would he make such an odd request at this late hour of the night?なぜ彼はこんな夜更けにそんな奇妙な依頼をするのでしょうか？
• I know it's an odd request, but could you lend me your umbrella for just five minutes?それが奇妙な頼みであることは承知していますが、傘を5分間だけ貸していただけませんか？
• He couldn't help but smile when he heard the odd request from the little girl.小さな女の子からの奇妙なお願いを聞いて、彼は思わず微笑んでしまいました。
• The police were investigating an odd request made to the bank manager earlier that day.警察はその日の早朝に銀行の支店長に出された奇妙な要求を調査していました。
• Despite the odd request, the chef prepared the meal exactly as the patron asked.その奇妙な注文にもかかわらず、シェフは客が求めた通りに料理を準備しました。
• I've had some odd requests in my career, but this one is definitely the strangest.これまでのキャリアで何度か奇妙な依頼を受けましたが、これは間違いなく最も奇妙なものです。