request

特別なリクエスト

a request for something not usually provided or done

通常提供されない、または行われない何かに対する要求

緊急の要請

a request that needs immediate attention

即時の対応が必要な要請

丁寧な要求

a request made in a courteous manner

丁寧な方法でなされた要求

メールでのリクエスト

a request sent via email

電子メールで送信されたリクエスト

簡単な要求

a request that is easy to understand and fulfill

理解しやすく、満たしやすい要求

書面による要求

a request made in writing

書面でなされた要求

合理的な要求

a request that is sensible and not excessive

賢明で過度ではない要求

具体的な要求

a precise and clearly defined request

正確かつ明確に定義された要求

公式な要請

a request made by someone in a position of authority

権威ある立場にある人によってなされた要請

正式な要請

an official request made in a serious and correct way

真剣かつ正しい方法で行われる公式な要請

繰り返される要求

requests made many times

何度もなされた要求

a request for someone to participate in an interview

直接的な要求

a request made in a straightforward and unambiguous way

率直で曖昧さのない方法でなされた要求

資金調達の要請

an application for financial support

財政支援の申請

不合理な要求

a request that is not fair or sensible

公正でない、または賢明でない要求

予算要求

a formal proposal for funds needed for a specific period

特定の期間に必要な資金の正式な提案

最後の願い

the final request, often before dying

最後の要求、しばしば死ぬ前の要求

多数の要求

a large number of requests

多数の要求

正当な要求

a request that is considered fair and lawful

公正かつ合法と見なされる要求

珍しいリクエスト

a request that is not common or typical

標準的でないものを求める行為。

奇妙な要求

an unusual or surprising request

珍しい、または驚くべき要求

最後の要求

the last request made

最後に行われた要求

特定の要求

a request for a specific thing

特定のものに対する要求

奇妙な要求

a peculiar or strange request

風変わりまたは奇妙な要求

元の要求

the first or earliest request

最初または最も早い要求

明確な要求

a request stated clearly and in detail

明確かつ詳細に述べられた要求

最初の要求

the first request made

最初に行われた要求

a formal request from one country to another to return a person accused of a crime

丁寧に要求する

to ask for something in a courteous manner

丁寧な方法で何かを要求する

具体的に要求する

to ask for a particular thing precisely

特定のものを正確に要求する

公式に要請する

to make a request through official channels

公式なルートを通じて要請する

正式に要請する

to make a request in an official or serious way

公式または真剣な方法で要請する

緊急に要請する

to request something with a sense of immediacy

切迫感を持って何かを要請する

単に要求する

to ask for something in a straightforward way, without complexity

複雑さなく、率直な方法で何かを要求する

繰り返し要求する

to ask for something many times

何度も何かを要求する

明確に要求する

to request something in a clear and detailed way

明確かつ詳細な方法で何かを要求する

合理的に要求する

to request something that is fair and sensible, especially in a legal context

公正で賢明なことを要求する、特に法的な文脈で

～の要求

used to specify what is being asked for

何を求めているかを特定するために使用される

ご要望に応じて入手可能

can be provided if you ask

頼まれれば提供可能

ご要望に応じて入手可能

can be provided if you ask (more formal)

頼まれれば提供可能（よりフォーマル）

いくつかの要求

several or many requests

いくつかまたは多数の要求

多くの要望により

because many people have asked for it; often 'by popular demand'

多くの人々がそれを求めたため。しばしば 'by popular demand'

ご要望に応じて

if asked for

もし求められれば

～の要請で

because someone has asked for something to be done

誰かが何かをするように頼んだため

ご要望に応じて

if asked for (more formal)

もし求められれば（よりフォーマル）

リクエストにより

used for saying that something is being done because it was asked for

何かが頼まれたために行われていることを言うために使われる

要求する

to formally ask for something

正式に何かを求める

要請を提出する

to formally present a request for consideration

検討のために正式に要請を提出する

要請を受ける

to get a request (more formal)

要請を受ける（よりフォーマル）

リクエストを送る

to dispatch a request, often electronically

リクエストを送信する、しばしば電子的に

要請を許可する

to formally give or allow what was asked for

求められたものを正式に与える、または許可する

要請を断る

to refuse an offer or request

申し出や要請を断る

要請を承認する

to officially agree to a request

正式に要請に同意する

要請に応じる

to reply to a request

要請に返答する

要請を拒否する

to formally refuse to grant a request

正式に要請の許可を拒否する

要請を出す

to submit a formal request, often in a work context

正式な要請を提出する、しばしば職場環境で

要請を受け入れる

to agree to a request

要請に同意する

要請を処理する

to manage or deal with a request

要請を管理または処理する

要請を拒む

to say that you will not do what is requested

要求されたことをしないと言う

リクエストを受け取る

to receive a request (more informal)

リクエストを受け取る（よりインフォーマル）

要請を見直す

to formally examine a request

正式に要請を審査する

要請を却下する

to refuse to accept or consider a request

要請の受け入れや検討を拒否する

要請に同意する

to consent to fulfill a request

要請を満たすことに同意する

要請を断る

to politely refuse a request

丁寧に要請を断る

要請を検討する

to think about a request before making a decision

決定を下す前に要請について考える

要請を処理する

to take action to handle a request

要請を処理するために行動を起こす

要求に応える

to satisfy a request or demand

要求や需要を満たす

リクエストがある

to be in possession of a request that needs to be handled

処理が必要なリクエストを持っている

要請を果たす

to do or provide what was asked for

求められたことをする、または提供する

要請に答える

to respond to a request

要請に応答する

要請を無視する

to deliberately not respond to or act on a request

意図的に要請に応答したり行動したりしない

要請に従う

to act in accordance with a request

要請に従って行動する

要請を繰り返す

to make the same request again

同じ要請を再度行う

要請に応える

to do what you have agreed or are obliged to do

同意したことや義務付けられていることを行う

要請に応じる

to provide what is needed or wanted for a request

要請に対して必要または望まれているものを提供する

～から要求する

used to indicate the source from which something is requested (e.g., request information from a company)

何かが要求される源を示すために使用される（例：会社に情報を要求する）