offset a saving

例文 (10)

• Crushing fuel costs are offsetting other savings.壊滅的な燃料費が他の節約を相殺しています。
• The high maintenance costs will offset any initial saving from the cheaper equipment.高い維持費が、より安価な機器からの初期節約を相殺するでしょう。
• While the new software offers a significant saving in time, the training expenses might offset it.新しいソフトウェアは大幅な時間節約をもたらしますが、トレーニング費用がそれを相殺するかもしれません。
• They hoped the energy efficiency would create a saving, but unexpected repairs threatened to offset it.彼らはエネルギー効率が節約を生み出すことを期待していましたが、予期せぬ修理がそれを相殺する恐れがありました。
• The tax deduction helped, but increased living expenses largely offset that saving.税控除は助けになりましたが、生活費の増加がその節約を大幅に相殺しました。
• Businesses often struggle to make a real saving when new regulations offset their efforts.新しい規制が彼らの努力を相殺するとき、企業は真の節約を達成するのにしばしば苦労します。
• Any saving made by cutting staff could be offset by a decrease in productivity and morale.人員削減によって得られたいかなる節約も、生産性と士気の低下によって相殺される可能性があります。
• The company's efforts to achieve a saving in production were offset by rising raw material costs.生産における節約を達成しようとする会社の努力は、原材料費の高騰によって相殺されました。
• We need to ensure that the benefits of this new system aren't offset by unforeseen operational costs, effectively canceling out any saving.この新しいシステムの利点が、予期せぬ運用コストによって相殺されず、実質的にいかなる節約も帳消しにしないようにする必要があります。
• The discount on the flight was significant, but the expensive hotel largely offset that saving.航空券の割引は大きかったものの、高価なホテルがその節約を大幅に相殺しました。