old self

例文 (10)

• After a long illness, he was finally back to his old self.長い病気のあと、彼はついに昔の自分に戻った。
• She missed her cheerful old self before the accident.彼女は事故前の陽気な昔の自分を懐かしく思った。
• I wish I could return to my carefree old self from college days.大学時代のような気ままな昔の自分に戻れたらいいのに。
• Therapy helped her reconnect with her confident old self.セラピーは彼女が自信に満ちた昔の自分と再会するのに役立った。
• He felt like a shadow of his old self after the breakup.別れた後、彼は昔の自分の影のようだと感じた。
• The vacation allowed him to rediscover his adventurous old self.休暇は彼に冒険好きな昔の自分を再発見する機会を与えた。
• It took time, but she eventually regained her vibrant old self.時間はかかったが、彼女は最終的に活気に満ちた昔の自分を取り戻した。
• Sometimes, I just want to be my quiet, reflective old self again.時々、静かで内省的な昔の自分に戻りたいと思う。
• Don't worry, with a little rest, you'll be your energetic old self in no time.心配しないで、少し休めばすぐに元気な昔の自分に戻るよ。
• Seeing her laugh like that reminded me of her happy old self.彼女がそうやって笑うのを見て、幸せだった昔の自分を思い出した。