open arm

開いた腕

頻度: 7.09.5 100万語あたり

arms held open to welcome or hug someone; often figurative

誰かを歓迎したり抱きしめたりするために開かれた腕。しばしば比喩的

カテゴリー:

例文 (10)

open arm = 開いた腕 (誰かを歓迎したり抱きしめたりするために開かれた腕。しばしば比喩的)

  • They're sure to welcome you with open arms.彼らはきっとあなたを両手広げて歓迎するでしょう。
  • The mother greeted her long-lost son with open arms and tears of joy.母親は長年行方不明だった息子を、喜びの涙を流しながら両手広げて迎えました。
  • The small town received the refugees with open arms, offering them food and shelter.その小さな町は、難民たちに食料と避難所を提供し、両手広げて受け入れました。
  • Not all employees embraced the new policy with open arms.すべての従業員が新しい方針を両手広げて受け入れたわけではありませんでした。
  • The company accepted the merger proposal with open arms, seeing it as a great opportunity.その会社は、それを絶好の機会と見て、合併提案を両手広げて受け入れました。
  • After years of resistance, he finally accepted the changes with open arms.何年もの抵抗の後、彼はついにその変化を両手広げて受け入れました。
  • She is the kind of host who greets every guest with open arms.彼女はすべての客を両手広げて迎えるようなホストです。
  • The younger generation has embraced new technology with open arms.若い世代は新しい技術を両手広げて受け入れています。
  • Will the public accept these radical reforms with open arms?一般大衆はこれらの急進的な改革を両手広げて受け入れるでしょうか?
  • When the opportunity to study abroad arose, she seized it with open arms.留学の機会が訪れたとき、彼女はそれを両手広げて掴みました。