original conception

例文 (10)

• The final product is very different from the original conception.最終的な製品は当初の構想とは大きく異なります。
• The artist's original conception for the piece was a sculpture, not a painting.その作品に対する芸術家の当初の構想は、絵画ではなく彫刻でした。
• Our company has stayed true to its original conception of providing affordable quality.当社は手頃な価格で品質を提供するという当初の構想に忠実であり続けています。
• It is fascinating to trace the theory back to its original conception.その理論を当初の構想まで遡るのは非常に興味深いです。
• The architect's original conception involved a glass dome, which was later deemed too expensive.建築家の当初の構想にはガラスのドームが含まれていましたが、後に高すぎると判断されました。
• How closely does the new series adhere to the author's original conception of the characters?新しいシリーズは、作者が描いたキャラクターの当初の構想にどれほど忠実ですか？
• Budget cuts forced them to abandon the project's ambitious original conception.予算削減により、彼らはプロジェクトの野心的な当初の構想を断念せざるを得ませんでした。
• The system's original conception was simple, but it grew more complex over the years.システムの当初の構想は単純でしたが、年月を経てより複雑になりました。
• We must not lose sight of the campaign's original conception and core message.私たちはキャンペーンの当初の構想と中心的なメッセージを見失ってはなりません。
• While the execution was impressive, it strayed far from the director's original conception.実行は見事でしたが、監督の当初の構想からは大きく逸脱していました。