conception

simple noun29 コロケーション平均頻度: 6.6

明確な概念

a well-defined and easy-to-understand idea

明確に定義され、理解しやすい考え

一般的な概念

a common or widespread understanding of something

何かについての共通または広範な理解

伝統的な概念

a long-established or conventional idea

昔から確立された、または慣習的な考え

広い概念

an idea that covers a wide range of aspects

幅広い側面をカバーする考え

異なる概念

an idea that is not the same as another

他のものと同じではない考え

明確な構想

a noticeably separate and different idea

著しく異なり、別個の考え

新しい概念

a recently developed idea

最近発展した考え

一般的な概念

an idea that is widely held by people

人々に広く受け入れられている考え

現代的な概念

a contemporary or up-to-date idea

現代的または最新の考え

独創的な構想

the very first and unique idea

最初のユニークな考え

代替的な概念

a different or non-traditional idea

異なるまたは非伝統的な考え

狭い概念

a limited or restricted idea

限定的または制限された考え

当初の構想

the first idea or plan for something

何かに対する最初の考えや計画

リベラルな概念

an idea based on liberal political or social principles

リベラルな政治的または社会的原則に基づいた考え

古典的な概念

an idea based on classical (e.g., Greek or Roman) principles

古典(例:ギリシャやローマ)の原則に基づいた考え

キリスト教の概念

an idea from the perspective of Christianity

キリスト教の観点からの考え

ユダヤ教の概念

an idea from the perspective of Judaism

ユダヤ教の観点からの考え

無原罪の御宿り

referring to the Catholic doctrine of the conception of the Virgin Mary without original sin

原罪なくして聖母マリアが宿ったというカトリックの教義を指す

受胎率

the frequency at which pregnancy occurs in a population

ある集団で妊娠が起こる頻度

受胎確率

the statistical chance of becoming pregnant

妊娠する統計的な可能性

~の概念が全くない

to be completely unable to imagine or understand something

何かを全く想像したり理解したりすることができない

受胎の瞬間

the specific point in time when pregnancy begins

妊娠が始まる特定の時点

構想において

referring to the original idea or design of something

何かの元のアイデアやデザインを指す

受胎時に

at the exact moment when a pregnancy begins

妊娠が始まる正確な瞬間に

概念を持つ

to hold or possess a particular idea

特定の考えを持つこと

概念を発展させる

to form or create an idea over time

時間をかけて考えを形成または創造する

概念を変える

to alter or modify an existing idea

既存の考えを変更または修正する

概念に異議を唱える

to question or dispute an existing idea

既存の考えに疑問を投げかける、または異議を唱える

受胎を防ぐ

to stop pregnancy from occurring

妊娠が起こるのを防ぐ