overseas distributor

例文 (10)

• We are actively seeking a reliable overseas distributor to expand our market reach in Asia.アジアでの市場拡大のため、信頼できる海外の販売代理店を積極的に探しています。
• The company has just signed an exclusive agreement with a new overseas distributor in Germany.その会社はドイツの新しい海外の販売代理店と独占契約を結んだばかりです。
• Our overseas distributor is responsible for all marketing and sales activities in their designated region.当社の海外の販売代理店は、指定された地域におけるすべてのマーケティングおよび販売活動を担当しています。
• Managing the relationship with an overseas distributor can be challenging due to cultural and time zone differences.文化や時間帯の違いにより、海外の販売代理店との関係を管理するのは難しい場合があります。
• Partnering with a proactive overseas distributor was key to our international success last year.積極的な海外の販売代理店との提携が、昨年の我々の国際的な成功の鍵でした。
• Next year, we will be training our overseas distributor network on the new product line.来年、私たちは新しい製品ラインについて海外の販売代理店ネットワークをトレーニングする予定です。
• All shipments to Europe are handled directly by our main overseas distributor based in the Netherlands.ヨーロッパへのすべての出荷は、オランダに拠点を置く当社の主要な海外の販売代理店が直接取り扱っています。
• Could you provide a list of your authorized overseas distributors in South America?南米における貴社の正規海外の販売代理店のリストをいただけますか？
• Before selecting an overseas distributor, it's crucial to conduct thorough due diligence.海外の販売代理店を選ぶ前に、徹底的なデューデリジェンスを行うことが極めて重要です。
• The payment terms with our overseas distributor are net 60 days from the date of shipment.当社の海外の販売代理店との支払い条件は、出荷日から60日後払いです。