pain washes over
痛みが押し寄せる
頻度: 7.08.9 100万語あたり
Used to describe a sudden, intense wave of physical or emotional pain.
突然の激しい肉体的または感情的な痛みの波を表すために使われます。
カテゴリー:
例文 (10)
pain washes over = 痛みが押し寄せる (突然の激しい肉体的または感情的な痛みの波を表すために使われます。)
- A sudden, sharp pain washed over her as she hit the ground.彼女が地面にぶつかったとき、突然鋭い痛みが襲った。
- As he listened to the tragic news, a wave of emotional pain washed over him.悲劇的なニュースを聞いたとき、感情的な痛みが彼を襲った。
- Sometimes, when I least expect it, a profound pain washes over me.時々、予期せぬ時に、深い痛みが私を襲う。
- She knew the moment the anesthetic wore off, the intense pain would wash over her.彼女は麻酔が切れた瞬間、激しい痛みが彼女を襲うだろうと知っていた。
- The memory of the betrayal was so vivid that a suffocating pain washed over her heart.裏切りの記憶があまりにも鮮明で、窒息するような痛みが彼女の心に押し寄せた。
- Even after all these years, a quiet pain washes over him whenever he visits the old house.何年経っても、彼が古い家を訪れるたびに、静かな痛みが彼を襲う。
- He felt the initial sting, and then a searing pain washed over his injured leg.彼は最初のチクッとした痛みを感じ、その後、焼けるような痛みが彼の負傷した脚を襲った。
- A familiar sense of pain was washing over her as she reread the old letters.古い手紙を読み返すうちに、おなじみの痛みが彼女を襲っていた。
- Be careful with that wound; a throbbing pain could wash over you at any moment.その傷に気をつけてください。いつ何時、ズキズキする痛みがあなたを襲うかもしれません。
- The therapist explained that it's normal for feelings of pain to wash over you during the grieving process.治療士は、悲しみのプロセス中に痛みがあなたを襲うのは正常だと説明した。