painful realization

例文 (10)

• The painful realization that he had wasted years came to him slowly.彼が何年も無駄にしたというつらい 認識が、ゆっくりと彼に訪れた。
• It was a painful realization for her to accept that their relationship was over.彼女にとって、二人の関係が終わったことを受け入れるのはつらい 悟りだった。
• The painful realization of her mistake hit her hard.彼女の間違いのつらい 認識が、彼女を強く打ちのめした。
• His failure brought about the painful realization that he wasn't invincible.彼の失敗は、彼が無敵ではないというつらい 認識をもたらした。
• She experienced a painful realization when she saw the empty house.彼女は空き家を見たとき、つらい 認識を経験した。
• That moment of painful realization changed her perspective forever.そのつらい 認識の瞬間が、彼女の視点を永遠に変えた。
• The child's painful realization was that his favorite toy was truly broken.子供のつらい 認識は、彼のお気に入りの玩具が本当に壊れてしまったということだった。
• Through a painful realization, they understood the depth of their loss.つらい 認識を通して、彼らは自分たちの喪失の深さを理解した。
• He braced himself for the painful realization of his financial ruin.彼は自分の経済的破綻というつらい 認識に備えた。
• The sudden painful realization of his betrayal left her heartbroken.彼の裏切りに対する突然のつらい 認識は、彼女を悲しみに打ちひしがせた。