palace coup

例文 (20)

• He deposed his father in a palace coup in 1970.彼は1970年の宮廷クーデターで父親を退位させた。
• The king was deposed by his son in a palace coup.国王は息子の宮廷クーデターによって退位させられた。
• The prime minister was ousted in a swift palace coup led by his own cabinet members.
• Rumors of a palace coup circulated after the sudden cabinet reshuffle.首相は自身の閣僚たちが率いる素早い宮廷クーデターで追放された。
• The CEO's sudden removal was essentially a corporate palace coup, orchestrated by senior executives.突然の内閣改造後、宮廷クーデターの噂が広まった。
• The dictator feared a palace coup more than external threats.
• Historians speculate that another palace coup might occur if the ruler ignores the council's demands.CEOの突然の解任は、実質的に上級幹部によって画策された企業内の宮廷クーデターだった。
• Historians debated whether it was a revolution or merely a palace coup.独裁者は外部からの脅威よりも宮廷クーデターを恐れていた。
• There has been talk for months of a palace coup brewing within the party leadership.
• A swift palace coup brought the new leadership to power.歴史家たちは、支配者が評議会の要求を無視すれば、別の宮廷クーデターが起こるかもしれないと推測している。
• It was a bloodless palace coup, with power changing hands overnight without a single shot being fired.歴史家たちは、それが革命なのか単なる宮廷クーデターなのか議論した。
• The general masterminded the palace coup to seize control.
• Was the minister's sudden resignation the result of a subtle palace coup?党指導部内で宮廷クーデターが企てられているという話が何ヶ月も続いている。
• The country experienced its third palace coup in a decade.迅速な宮廷クーデターが新しい指導者を権力の座に就かせた。
• After the palace coup, the new leader struggled to consolidate power and gain legitimacy.
• Such a palace coup often involves internal political maneuvering.それは一発の銃声も鳴ることなく一夜にして権力が移行した、無血の宮廷クーデターだった。
• They carefully plotted the palace coup for weeks, ensuring a smooth and non-violent transition.将軍は支配権を掌握するために宮廷クーデターを画策した。
• He was accused of orchestrating a palace coup against the president.
• The aging monarch became paranoid about the possibility of a palace coup initiated by his ambitious son.大臣の突然の辞任は、巧妙な宮廷クーデターの結果だったのだろうか？
• The unexpected resignation was seen by many as a carefully planned palace coup.その国は10年で3度目の宮廷クーデターを経験した。