panic seizes sb
パニックが(人)を襲う
頻度: 7.010.0 100万語あたり
panic suddenly takes control of someone
パニックが突然誰かを支配する
カテゴリー:
例文 (10)
panic seizes sb = パニックが(人)を襲う (パニックが突然誰かを支配する)
- A sudden panic seized her as the elevator doors got stuck.エレベーターのドアが動かなくなったとき、突然のパニックが彼女を襲った。
- As the smoke filled the room, panic seized the trapped residents.煙が部屋に充満すると、閉じ込められた住民たちにパニックが広がった(パニックが彼らを捕らえた)。
- He felt a cold panic seize him when he realized he had lost his passport.パスポートを失くしたことに気づいたとき、彼は冷たいパニックが自分を襲うのを感じた。
- Panic seized the crowd when the first shots were fired.最初の銃声が響いたとき、群衆にパニックが走った(パニックが群衆を捕らえた)。
- She tried to stay calm, but panic seized her heart as she looked down the cliff.彼女は冷静でいようとしたが、崖下を見下ろすとパニックがその心を支配した。
- The swimmer was seized by panic when he felt a sharp cramp in his leg.足に鋭い痙攣を感じたとき、その水泳選手はパニックに襲われた。
- Just as he was about to speak, panic seized him and he forgot his lines.まさに話そうとした瞬間、パニックが彼を襲い、セリフを忘れてしまった。
- Panic seizes many people when they are faced with the prospect of public speaking.人前で話すことを考えると、多くの人がパニックに陥る(パニックが人々を捕らえる)。
- The pilot remained steady even though panic had seized most of the passengers.ほとんどの乗客がパニックに陥っていた(パニックが乗客を捕らえていた)が、パイロットは冷静さを保った。
- I could see the exact moment panic seized him by the sudden look of terror in his eyes.彼の目に浮かんだ突然の恐怖の色から、パニックが彼を捉えた正確な瞬間がわかった。