partial compensation

例文 (10)

• The insurance company only offered partial compensation for the water damage.保険会社は水害に対して一部の補償しか提示しなかった。
• The victims felt that the settlement was only partial compensation for their suffering.被害者たちは、その和解金は彼らの苦しみに対する一部の補償に過ぎないと感じた。
• After the company downsized, he received partial compensation in his severance package.会社の規模縮小後、彼は退職金パッケージで一部の補償を受け取った。
• He was awarded partial compensation because he was found to be partly at fault.彼には一部過失があると判断されたため、一部の補償しか与えられなかった。
• Although the airline provided a voucher, it was considered partial compensation for the cancelled flight.航空会社はバウチャーを提供したが、それはキャンセルされたフライトに対する一部の補償と見なされた。
• The government will provide partial compensation to farmers whose crops were affected.政府は作物が被害を受けた農家に一部の補償を提供する予定だ。
• They had to accept the offer of partial compensation to avoid a lengthy legal battle.彼らは長い法廷闘争を避けるために、一部の補償の申し出を受け入れなければならなかった。
• The court's ruling for partial compensation did not fully cover the cost of rebuilding the house.裁判所の一部補償の判決では、家の再建費用を全額賄うことはできなかった。
• Claimants may only be eligible for partial compensation if they cannot provide full documentation.請求者は、完全な書類を提出できない場合、一部の補償しか受けられない可能性がある。
• The final payout was a partial compensation, leaving them to cover the rest of the expenses themselves.最終的な支払額は一部の補償であり、残りの費用は彼ら自身が負担することになった。